Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

статическое забойное давление

Толкование Перевод

1 статическое забойное давление

shut-in bottomhole pressure, static bottomhole pressure

Большой англо-русский и русско-английский словарь > статическое забойное давление
2 static bottomhole pressure

статическое забойное давление

Большой англо-русский и русско-английский словарь > static bottomhole pressure
3 static bottom-hole pressure

статическое забойное давление

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > static bottom-hole pressure
4 Bohrlochsohlendruck\ bei\ statischen\ Bedingunge

статическое забойное давление

Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Bohrlochsohlendruck\ bei\ statischen\ Bedingunge
5 statischer\ Sohlendruck

статическое забойное давление

Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > statischer\ Sohlendruck
6 pressure

давление; пластовое давление; усилие; напор; напряжение; сжатие

above bubble point pressure — давление выше давления насыщения

closed-in bottom hole pressure — статическое забойное давление в неработающей скважине

flowing bottom hole pressure — динамическое забойное давление

flowing tubing head pressure — давление на устье фонтанирующей скважины

intake well head pressure — давление на приёме (нагнетательной скважины)

maximum allowable working pressure — максимально допустимое рабочее давление

maximum initial field pressure — максимальное первоначальное пластовое давление

original average reservoir pressure — первоначальное среднее пластовое давление

pressure above bubble point — давление выше давления насыщения

pressure above the atmospheric — давление выше атмосферного; манометрическое [избыточное] давление, сверхдавление

pressure applied at the surface — давление, создаваемое на устье скважины

pressure at the economic level — давление, определяемое экономичностью разработки

pressure at the well bore — забойное давление

pressure on the bit — давление на долото, нагрузка на долото

pressure on the tool — давление на инструмент (нагрузка на долото)

shut-in bottom hole pressure — забойное давление в закрытой оставленной скважине

shut-in drill pipe pressure — давление в бурильной колонне при закрытом устье

— abandonment pressure

— abnormal pressure

— absolute pressure

— annulus pressure

— applied pressure

— atmospheric pressure

— average pressure

— average reservoir pressure

— back pressure

— base measuring pressure

— bearing pressure

— bit pressure

— boost pressure

— bottom hole pressure

— breakdown pressure

— bubble point pressure

— bursting pressure

— capillary pressure

— casing head pressure

— casing pressure

— circulating pressure

— circulation pressure

— closed pressure

— closed-in pressure

— collapsing pressure

— compression pressure

— confining pressure

— convergence pressure

— critical pressure

— developed pressure

— differential pressure

— discharge pressure

— disruptive pressure

— dissociation pressure

— down pressure

— driving pressure

— effective pressure

— end pressure

— equilibrium capillary pressure

— equilibrium reservoir pressure

— excessive pressure

— exit pressure

— external pressure

— field pressure

— filling pressure

— final shut-in pressure

— flow line pressure

— flowing pressure

— fluid pressure

— footing soil pressure

— formation pressure

— forward pressure

— fractional pressure

— fracture pressure

— gas pressure

— gauge pressure

— ground pressure

— head pressure

— high pressure

— highest primary pressure

— highest secondary pressure

— hydraulic pressure

— hydrostatic pressure

— indicated pressure

— initial formation pressure

— initial reservoir pressure

— injection pressure

— inlet pressure

— intake pressure

— lateral pressure

— line pressure

— live pressure

— load pressure

— low injection pressure

— low pressure

— manometer pressure

— mean effective pressure

— mean reservoir pressure

— mercury pressure

— middle pressure

— negative pressure

— normal pressure

— nozzle pressure

— open hole pressure

— operating pressure

— original pressure

— original reservoir pressure

— original rock pressure

— oscillatory pressure

— outlet pressure

— output pressure

— overburden pressure

— partial pressure

— pipeline pressure

— piping pressure

— piston pressure

— positive pressure

— predetermined pressure

— pressure all around

— pressure pumped down

— pressure up

— producing pressure

— proof-test pressure

— pump pressure

— rated pressure

— reaction pressure

— reduced pressure

— relative vapour pressure

— relief pressure

— reservoir pressure

— return pressure

— rock pressure

— safe working pressure

— sand pressure

— sand-face injection pressure

— saturated vapour pressure

— saturation pressure

— service pressure

— shut-in casing pressure

— shut-in pressure

— side pressure

— specific pressure

— terminal pressure

— terrastatic pressure

— test pressure

— top hole pressure

— total pressure

— unbalanced pressure

— under pressure

— underground pressure

— unit ground pressure

— unit pressure

— uplift pressure

— upstream pressure

— wellhead flowing pressure

— wellhead pressure

— working pressure

* * *

давление; пластовое давление

* * *

1) давление

2) интенсивная эксплуатация, переэксплуатация ( природных ресурсов) скважины

•

pressure applied at surface — давление, создаваемое на устье скважины;

pressure at economic level — давление, определяемое экономичностью обработки;

pressure at external boundary — давление на внешнем контуре ( пласта-коллектора);

pressure at well bore — забойное давление;

pressure in place — давление в залежи;

pressure in reservoir — давление в залежи;

pressure on bit — давление на долото, нагрузка на долото;

pressure on intake side of pump — давление на входе в насос;

pressure on tool — давление на инструмент ( нагрузка на долото);

pressure per diamond — удельное давление на один алмаз;

pressure pumped down — пониженное давление ( при откачивании жидкости из скважины);

to keep up pressure — поддерживать давление;

to maintain pressure — поддерживать давление;

to offset formation pressure — создавать противодавление на пласт;

to pressure up — проверять плотность соединений перед кислотной обработкой; опрессовывать

- pressure of overlying beds
- abandonment pressure
- abnormal formation pressure
- abnormal gas pressure
- abnormal pore pressure
- abnormal reservoir pressure
- abnormal rock pressure
- abnormal well pressure
- abnormally high pressure
- above bubble point pressure
- absolute formation pressure
- absolute reservoir pressure
- absolute wellhead pressure
- annular friction pressure
- annulus pressure
- anomalously high pore pressure
- applied pressure
- areal average pressure
- atmospheric pressure
- available pressure
- average flowing pressure
- average reservoir pressure
- average unit pressure
- back pressure
- barometric pressure
- bit pressure
- boost pressure
- borehole pressure
- bottom-loading pressure
- bottomhole pressure
- bottomhole circulating pressure
- bottomhole differential pressure
- bottomhole flowing pressure
- bottomhole shut-in pressure
- breakdown pressure
- bubble-point pressure
- bubble-point pressure of reservoir oil
- bursting pressure
- casing pressure
- casing-burst pressure
- casing-head pressure
- charging pressure
- chip hold-down pressure
- circulating pressure
- circulating fluid pressure
- circulation pressure
- closed pressure
- closed-in pressure
- closed-in bottomhole pressure
- collapse pressure
- collapsing pressure
- compression pressure
- compressor discharge pressure
- compressor outlet pressure
- contact pressure
- critical pressure
- current pressure
- delivery pressure
- detonation pressure
- diamond pressure
- differential pressure
- discharge pressure
- discharge pressure at pump
- discharge line pressure
- displacement pressure
- down pressure
- drilling pressure
- drilling agent pressure
- drilling bit-nozzle pressure
- drilling mud pressure
- drilling mud bottomhole pressure
- drilling mud column pressure
- drilling mud head pressure
- driving pressure
- edge water pressure
- effective pressure
- equilibrium formation pressure
- equilibrium reservoir pressure
- excess pressure
- explosion pressure
- external boundary pressure
- feed pressure
- field pressure
- final bottomhole pressure
- final flowing pressure
- final formation pressure
- final hydrostatic pressure
- final hydrostatic drilling mud pressure
- final inflow pressure
- final reservoir pressure
- final residual reservoir pressure
- final shut-in pressure
- final shut-in bottomhole pressure
- final squeeze cementing pressure
- final tubing pressure
- flooding pressure
- flow pressure
- flow line pressure
- flowing pressure
- flowing bottomhole pressure
- flowing casing pressure
- flowing reservoir pressure
- flowing surface pressure
- flowing tubing pressure
- flowing tubing head pressure
- flowing wellhead pressure
- flowing wellhead annulus pressure
- fluid pressure
- fluid-displacement pressure
- formation pressure
- formation breakdown pressure
- formation fracture pressure
- forward pressure
- fractional pressure
- fracture pressure
- fracture opening pressure
- fracture widening pressure
- fracturing pressure
- full well pressure
- gage pressure
- gas pressure
- gas cap pressure
- gas inrush pressure
- gas pipeline pressure
- gas reservoir pressure
- gaslift differential pressure
- geostatic pressure
- ground pressure
- high pressure
- hydraulic pressure
- hydraulic fracturing pressure
- hydrofracturing pressure
- hydrostatic pressure
- hydrostatic bottomhole pressure
- hydrostatic kill pressure
- inflation pressure
- initial bottomhole pressure
- initial closed-in bottomhole pressure
- initial flowing pressure
- initial flowing wellhead pressure
- initial formation pressure
- initial hydrofracturing pressure
- initial hydrostatic drilling mud pressure
- initial inflow pressure
- initial reservoir pressure
- initial shut-in pressure
- initial shut-in bottomhole pressure
- initial vapor pressure
- injection pressure
- injection gas pressure at surface
- inlet pressure
- instantaneous shut-in pressure
- intake pressure
- intake well head pressure
- interstitial fluid pressure
- jack pressure
- jacking pressure
- kickoff pressure
- lateral pressure
- leak-off pressure
- line pressure
- liquid pressure
- live pressure
- log-derived pore pressure
- low pressure
- low-frequency pressure
- low-injection pressure
- manifold pressure
- maximum allowable pressure
- maximum allowable casing pressure
- maximum allowable surface pressure
- maximum allowable working pressure
- maximum flowing pressure
- maximum initial field pressure
- maximum initial reservoir pressure
- maximum surface pressure
- maximum top pressure
- maximum tubing pressure
- maximum wellhead pressure
- mean reservoir pressure
- medium pressure
- middle pressure
- mixing pressure
- mud pump pressure
- mud pump shock pressure
- negative pressure
- normal pressure
- normal pore pressure
- nozzle pressure
- oil pressure
- oil column pressure
- oil displacement pressure
- oil vapor pressure
- omnidirectional pressure
- open-flow pressure
- open-hole pressure
- original average reservoir pressure
- original bubble-point pressure
- original reservoir pressure
- original reservoir gas pressure
- oscillatory pressure
- outlet pressure
- overburden pressure
- pipe collapsing pressure
- pipeline pressure
- pipeline admission pressure
- piping pressure
- pore pressure
- pore fluid pressure
- priming pressure
- producing pressure
- producing bottomhole pressure
- propping pressure
- pump pressure
- pump discharge pressure
- pump inlet pressure
- pump intake pressure
- pump-in pressure
- pumping-out pressure
- Reid vapor pressure
- relief pressure
- replacement pressure
- reservoir pressure
- reservoir pressure as of date of appraisal
- reservoir pressure reduced to a plane
- reservoir back pressure
- return pressure
- rock pressure
- roof pressure
- sampling pressure
- sand pressure
- sand-face injection pressure
- saturation pressure
- saturation pressure of reservoir fluid
- seam pressure
- separation pressure
- separator pressure
- shut-in pressure
- shut-in bottomhole pressure
- shut-in casing pressure
- shut-in drill pipe pressure
- shut-in formation pressure
- shut-in reservoir pressure
- shut-in tubing pressure
- shut-in wellhead pressure
- shut-in wellhead annulus pressure
- side pressure
- slush pump pressure
- squeeze pressure
- standard pressure
- standpipe pressure
- static pressure
- static bottomhole pressure
- static reservoir pressure
- static wellhead annulus pressure
- steady-state reservoir pressure
- stone pressure
- stream pressure
- subsurface pressure
- suction pressure
- suction end pressure
- surface pressure
- surface mud pressure
- surface squeeze pressure
- surplus pressure
- terminal pressure
- terminal pipeline pressure
- test pressure
- top-hole pressure
- top-hole flow pressure
- top-hole gaslift pressure
- total pressure
- total bit pressure
- total critical pressure
- tubing pressure
- unbalanced pressure
- underground pressure
- undisturbed formation pressure
- unit pressure
- unit ground pressure
- unsteady-state reservoir pressure
- uplift pressure
- uplift pressure on bottom
- velocity pressure
- virgin pressure
- virgin formation pressure
- water pressure
- water hammer pressure
- water inrush pressure
- weighted average reservoir pressure
- well pressure
- well flowing pressure
- wellbore pressure
- wellhead pressure
- wellhead annulus casing pressure
- wellhead back pressure
- wellhead flowing pressure
- wind pressure
- working pressure
* * *

• давление размела

• неустановившееся давление

• переэксплуатация скважины

• пластовое давление

• усилие

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure
7 shut-in bottomhole pressure

забойное давление в закрытой скважине; статическое забойное давление

* * *

• забойное давление в закрытой скважине

• статическое забойное давление

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut-in bottomhole pressure
8 shut-in bottom hole pressure
1. забойное давление в закрытой скважине
забойное давление в закрытой скважине
статическое забойное давление
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- статическое забойное давление
EN
- shut-in bottom hole pressure
- shut-in bottomhole pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shut-in bottom hole pressure
9 shut-in bottomhole pressure
1. забойное давление в закрытой скважине
забойное давление в закрытой скважине
статическое забойное давление
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- статическое забойное давление
EN
- shut-in bottom hole pressure
- shut-in bottomhole pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shut-in bottomhole pressure
10 closed-in bottomhole pressure

статическое забойное давление в неработающей скважине

* * *

статическое забойное давление в неработающей скважине

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > closed-in bottomhole pressure
11 static bottomhole pressure

статическое забойное давление

* * *

статическое забойное давление

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > static bottomhole pressure
12 shut-in bottomhole pressure

забойное давление в закрытой скважине;
статическое забойное давление

Большой англо-русский и русско-английский словарь > shut-in bottomhole pressure
13 closed-in bottom-hole pressure

• забойное давление в закрытой скважине

• статическое забойное давление в закрытой скважине

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > closed-in bottom-hole pressure
14 shut-in bottom-hole pressure

• забойное давление в закрытой скважине

• статическое забойное давление

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut-in bottom-hole pressure
15 static bottom hole pressure

статическое забойное давление в остановленной ( закрытой) скважине

* * *

статическое донное давление

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > static bottom hole pressure
16 closed-in bottomhole pressure

статическое забойное давление в неработающей скважине

Большой англо-русский и русско-английский словарь > closed-in bottomhole pressure
17 closed-in bottom hole pressure

статическое забойное давление в неработающей скважине.

English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > closed-in bottom hole pressure
18 static bottom hole pressure

статическое забойное давление в остановленной (закрытой) скважине.

English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > static bottom hole pressure
19 closed-in bottom hole pressure

статическое забойное давление в неработающей скважине

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > closed-in bottom hole pressure
20 shut-in bottomhole pressure

1) Нефть: забойное давление в закрытой оставленной скважине, забойное давление в закрытой скважине, статическое забойное давление

2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: давление в забое закрытой скважины, статическое загрузочное давление (SIBHP)

3) Нефть и газ: статическое давление на забое, давление на забое остановленной скважины, BHSIP, SIBHP, SBHP

Универсальный англо-русский словарь > shut-in bottomhole pressure

Страницы

См. также в других словарях:

забойное давление в закрытой скважине — статическое забойное давление — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы статическое забойное давление EN shut in bottom hole pressureshut in bottomhole… … Справочник технического переводчика
КЛАССИФИКАЦИЯ ДАВЛЕНИЙ В СКВАЖИНЕ — при разработке м ний необходимо знать следующие основные давления: 1) начальное пластовое давление давление, которое отмечается в пласте в момент вскрытия его первыми скважинами; 2) пластовое давление давление в некоторой точке пласта, не… … Геологическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

статическое забойное давление

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

статическое забойное давление

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: